you could still want something that is very unlikely to happen
Нельзя ни заткнуться, ни заткнуть уши.